Lista de espera · Para quem usa Letterboxd

Você ama o Letterboxd.
A gente também.
Em português, com séries e anime juntos.

O Relicário não tenta substituir o Letterboxd. Tenta fazer o que o Letterboxd faria se tivesse nascido aqui, hoje, abraçando também série e anime — sem perder o cuidado editorial.

sem spam, sem cobrança · você pode sair quando quiser

— Antes de tudo

O Letterboxd salvou o cinema na internet. Não estamos aqui para depreciar.

Por quase uma década, o Letterboxd foi quase o único lugar em que ainda fazia sentido escrever sobre filme online. Sem clickbait. Sem ranking forçado. Sem algoritmo arrancando atenção. A interface clean, o sistema de listas, a comunidade que se importa com escrita — tudo isso virou referência justamente porque era raro. E continua sendo raro.

Mas o Letterboxd foi feito na Nova Zelândia, em inglês, com prioridades de um mercado que não é o nosso. O catálogo prioriza o circuito anglófono. As listas em alta são em inglês. O cinema brasileiro aparece, mas não é o centro. E série e anime — por escolha de produto, e tudo bem — ficaram de fora. O que sobra é trocar de app três vezes por semana.

— O que muda

Cinco coisas que mudam quando o tracker é em português, e abraça filme, série e anime junto.

  • Da interface ao catálogo — tudo em português

    Sinopse em português, escrita por quem viu. Títulos com nome nacional quando existe. Datas de lançamento no Brasil. A única coisa em inglês é o filme em si.

    PT-BR nativo
  • Filme, série e anime no mesmo lugar

    Você não tem que pular para outro app quando termina Severance ou um episódio de Frieren. Tudo no mesmo tracker — com listas que podem cruzar tipos de obra, se você quiser.

    3 mídias 1 app
  • Notas separadas por dimensão

    Direção é uma coisa. Roteiro é outra. Fotografia é outra. A nota de cinco estrelas conta uma média — a nota multidimensional do Relicário conta a história. Pesos configuráveis.

    6 dimensões
  • Salas de discussão por filme (e por episódio)

    Você acabou de ver Anatomia de uma Queda e quer falar com alguém. Cria uma sala. Quem viu entra. Quem não viu não vê. Sem spoiler, sem precisar fugir do Twitter.

    Spoiler-safe
  • Feed editorial em português

    Posts longos. Citação inline de obras. Negrito, itálico, citação. Sem dancinha, sem ranking forçado, sem foto de pipoca. Em português, com referências brasileiras.

    Sem algoritmo

— O Perfil

Não é bio. É confissão.

O Letterboxd ensinou uma geração a escrever sobre filme — e por isso a comunidade lá é tão boa. O Relicário herda essa cultura e adiciona uma camada: seu perfil tem um campo em suas próprias palavras, com algumas frases curtas sobre o filme que te formou, o diretor que você defende, a série que finalmente vai caber aqui também.

Helena C. @helenac
Fundadora #0098

612 filmes migrados do Letterboxd · 27 países · diretor favorito: Tarkovsky

— Em suas próprias palavras

  • Saiu de Oppenheimer no cinema sem conseguir falar por quinze minutos.
  • Acha que Stalker é o melhor filme já feito. Sabe que é insuportável.
  • Cidade de Deus é cânone. Próximo assunto.
  • Acabou Severance e finalmente vai conseguir marcar isso aqui.
  • Chorou em Frieren. Não conseguia marcar isso no Letterboxd.
Diary (612) Listas (22) Críticas (14) Salas (5)
03

O Sistema de Notas

Um filme não é uma coisa só. Não dá pra resolver em estrela.

Oppenheimer
2023 · EUA · 180 min
9.3 nota geral (média ponderada)
Roteiro
9.5
Atuação
9.1
Direção
9.3
Trilha sonora
9.7
Fotografia
9.6
Ritmo
8.6

pesos configuráveis · notas privadas ou públicas · histórico de notas em rewatch

Nolan dirige. Você decide quanto isso pesa na sua nota.

Para Oppenheimer, trilha e direção dominam. Mas talvez o roteiro fragmente demais pra você. O Relicário deixa você separar.

Para Oppenheimer, trilha e fotografia falam mais que roteiro. Você define o peso de cada categoria.

— Comparativo

Sem floreio. Aqui está o que cada um faz.

LetterboxdRelicário
IdiomaInglês (interface)Português nativo
CatálogoGlobal, foco anglófonoBrasileiro, com nomes daqui
Filmes✦ Centro do produto✦ Centro do produto
SériesNão suportadasSuportadas
AnimeLimitado (filmes sim, séries não)Completo, separado por temporada
Sistema de notas1 nota (estrelas, 0–5)6 dimensões + nota geral
Salas por episódioNãoSim
FeedAtividade + algoritmo leveCronológico puro, formatação editorial
PreçoGrátis · Pro ($19/ano)Grátis · PRO (R$8/mês)

Fundadores da lista de espera têm PRO vitalício — sem mensalidade.

— Quando faz sentido

Não é todo cinéfilo que precisa trocar. Mas se algum desses casos é o seu — vale considerar.

  • Você queria que o Letterboxd suportasse série, e cansou de manter três trackers diferentes para filme, série e anime.
  • Você gostaria que o catálogo brasileiro fosse mais central — com sinopses em PT-BR.
  • Você sente que cinco estrelas não dá conta de separar 'filme com direção excelente e roteiro fraco'.
  • Você queria escrever sobre filme em português, com formatação editorial, e ser lido por uma comunidade lusófona.
  • Você queria criar uma sala depois do cinema, sem postar review pública, e conversar só com quem viu.

Se nada disso te incomoda, o Letterboxd continua sendo o melhor do que faz. Sem julgamento. Se algum desses casos é o seu — o Relicário talvez seja o que você procurava.

— Trazer sua filmoteca

Anos de filme no Letterboxd não voltam à estaca zero.

Importação direta da sua filmoteca do Letterboxd no primeiro acesso. Diary, listas, watchlist, notas em estrelas (convertidas para nota geral 0–10) — tudo migrado. Você não recomeça.

exportação Letterboxd (ZIP/CSV) suportada · diary com datas preservado · listas preservadas

08

Os avisos

Te avisamos. Não te interrompemos.

Sem badge vermelho piscando. Sem "você está perdendo episódios". Sem ansiedade fabricada. O Relicário só te chama quando vale a sua atenção — e cala quando não vale.

A regra é simples: notificação aqui é resposta a algo que você começou a acompanhar. Nunca o contrário.

  • Sem streak, sem urgência fabricada, sem marketing
  • Resumo diário no horário que você escolhe
  • Silêncio total entre 22h e 9h — por padrão
  • Cada tipo desliga em um clique. Sem labirinto.

Sem push obrigatório·Email digest opcional·Configure por obra

Hoje 4 avisos · 14 silenciados
Manhã · 09:12
Blue Box · S01E08 saiu na semana que você terminou o E07. 9:12
Novo episódio série que você assiste
Camila R. respondeu na sua sala — "Team Chinatsu aqui, mas entendo..." 10:48
Resposta em sala Blue Box · S01E07
Tarde · 17:30
Lucas F. concluiu Frieren e te marcou — deu 9.6. 17:31
Quem você segue você está no Ep 14/28
The Bear · S04E01 estreou — você está no E03 da temporada anterior. 17:45
Novo episódio série que você assiste

— O NOME

Por que Relicário?

DO LATIM reliquiarium · UM LUGAR PARA PRESERVAR O QUE É PRECIOSO

Um relicário é um pequeno compartimento, geralmente em formato de pingente ou medalhão, usado para guardar fotos, lembranças e pequenas relíquias de valor sentimental. Vem do latim reliquarium: um lugar para preservar o que é precioso.

Antes do digital, cada filme existia dentro de uma lata de aço — rolos de celuloide frágeis, únicos, insubstituíveis. As cinematecas do mundo todo guardam essas latas como relíquias, porque perder um frame é perder um pedaço do que um dia existiu. Um relicário de imagens.

Escolhemos esse nome porque sabemos que filmes não são só duas horas de tela. São a primeira vez que você chorou numa sala escura sem entender bem por quê. São cenas que ficaram na cabeça muito depois dos créditos rolarem.

O Relicário é o lugar
onde você guarda isso tudo.

10

Perguntas

O que costumam perguntar antes de entrar.

O Relicário é uma cópia do Letterboxd?

Não. As decisões de design divergem em pontos importantes — sistema de notas multidimensional, salas por obra, suporte nativo a série e anime. A intersecção é que ambos respeitam o ato de escrever sobre o que se assiste.

O Letterboxd é ruim?

De jeito nenhum. O Letterboxd é referência por mérito. A gente só acha que tem espaço para um tracker que reúna filme, série e anime, em português, com foco no mercado brasileiro.

Vou conseguir trazer minha filmoteca?

Sim. Importação direta via export do Letterboxd (ZIP com CSVs) no onboarding. Diary, listas, watchlist e notas vêm junto.

Posso usar só para filme, ignorando série e anime?

Sim. Tem filtro por tipo de obra em todas as áreas. Você decide o que aparece.

As notas em estrelas (0–5) viram o quê?

Convertem para a nota geral em escala 0–10. Você pode depois ajustar para o sistema multidimensional, se quiser.

Quando lança?

Ainda não temos uma data pública. O Relicário está em desenvolvimento ativo, e queremos lançar quando o produto estiver bom.

✦ Fundadores reservados ✦

0 de 1 000

sem spam, sem cobrança · você pode sair quando quiser

Acesso PRO vitalício (primeiros 400)
Número de fundador 0001–1000
Recebe avatar de fundador exclusivo
Importação prioritária da sua filmoteca do Letterboxd

Para quem usa Letterboxd e acha que está pedindo demais

Letterboxd mudou alguma coisa na forma como a gente escreve sobre cinema. Antes dele, era blog pessoal, era Orkut, era tentar condensar duas horas de filme em 280 caracteres. Ele devolveu o espaço para quem tem o que dizer — e não precisa ser crítico profissional. A primeira vez que você leu uma review de um estranho no Letterboxd e pensou 'esse cara entendeu exatamente', você entendeu por que o app existe.

Mas tem uma coisa que o Letterboxd nunca foi: daqui. Interface em inglês, as listas em alta em inglês, a aba de descoberta cheia de circuito anglófono. E quando você termina Severance e vai registrar, o Letterboxd não suporta série. Você abre outro app. E quando termina Frieren, abre um terceiro.

O Relicário não nasceu como alternativa ao Letterboxd. Nasceu de pessoas que adoram o Letterboxd mas que, em algum momento, perceberam que estavam brigando com a ferramenta. Queriam escrever em português e ser lidos por uma comunidade lusófona. Queriam registrar a temporada inteira sem sair do lugar. Queriam uma nota que separasse 'direção excelente, roteiro fraco' de uma estrela e meia para tudo que não é perfeito.

Não pedimos que você saia do Letterboxd. Pedimos que imagine que ele era daqui.

Se você chegou até aqui, provavelmente a gente está falando da mesma coisa. O Relicário é construído por cinéfilos que também usam Letterboxd — e que acham que dá para fazer algo mais em português, com série e anime no mesmo lugar.

Um relicário não guarda tudo. Guarda o que tem valor.

— Equipe Relicário ✦